pressing ['presiɳ] tính từ thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp pressing...
invitation [,invi'teiʃn] danh từ sự mời, lời mời, giấy mời cái lôi cuốn, cái...
Câu ví dụ
It is a pressing invitation addressed to each and all: to be converted ever anew to the kingdom of God, to the lordship of God, of Truth, in our lives. Ðó là một lời mời gọi mạnh mẽ gửi đến tất cả và từng người: luôn trở về cùng Nước Thiên Chúa, chủ quyền của Thiên Chúa, Sự Thật, trong đời sống chúng ta.
Once more, Jesus extends a pressing invitation to us today to go to Him, to pass through the door of a full, reconciled and happy life. Hôm nay, một lần nữa, Đức Giêsu trao cho chúng ta một lời mời gọi khẩn thiết là hãy tiến đến với Ngài, hãy bước qua cửa của sự sống tròn đầy, của sự hòa giải và hạnh phúc chứa chan.
He showed me every courtesy, discussed the Vedanta philosophy with evidently deep interest, and gave me a pressing invitation to accompany him the next time he should go to his Kashmirian capital, Srinagar. Ông tỏ ra vô cùng hậu đãi tôi, thảo luận với tôi về triết học Védanta một cách thích thú rõ rệt, và khẩn khoản mời mọc tôi cùng đi với ông lần sau, khi Quốc Vương đi lên Srinagar, thủ đô xứ Kashmir.
He showed me every courtesy, discussed the Vedanta philosophy with evidently deep interest, and gave me a pressing invitation to accompany him the next time he should go to his Kashmirian capital, Srinagar. Ông tỏ ra vô cùng hậu đãi tôi, thảo luận với tôi về triết học Védanta một cách thích thú rõ rệt, và khẩn khoản mời mọc tôi cùng đi với ông lần sau, khi Quốc vương đi lên Srinagar, thủ đô xứ Kashmir.
“The sufferings of many brothers oppressed because of their faith in Jesus are also a pressing invitation to reach an ever more concrete and visible unity among us. Những đau khổ của bao nhiêu anh chị em chúng ta bị áp bức vì niềm tin nơi Chúa Giêsu cũng là một lời tha thiết mời gọi đạt tới một sự hiệp nhất ngày càng cụ thể và hữu hình giữa chúng ta với nhau".
The sufferings of many brothers oppressed because of faith in Jesus are also a pressing invitation to reach an ever more concrete and visible unity among us. Những đau khổ của bao nhiêu anh chị em chúng ta bị áp bức vì niềm tin nơi Chúa Giêsu cũng là một lời tha thiết mời gọi đạt tới một sự hiệp nhất ngày càng cụ thể và hữu hình giữa chúng ta với nhau".
“The sufferings of many brothers oppressed because of their faith in Jesus are also a pressing invitation to reach an ever more concrete and visible unity among us. Những đau khổ của bao nhiêu anh chị em chúng ta bị áp bức vì niềm tin nơi Chúa Giêsu cũng là một lời tha thiết mời gọi đạt tới một sự hiệp nhất ngày càng cụ thể và hữu hình giữa chúng ta với nhau”.
The sufferings of many brothers oppressed because of faith in Jesus are also a pressing invitation to reach an ever more concrete and visible unity among us. Những đau khổ của bao nhiêu anh chị em chúng ta bị áp bức vì niềm tin nơi Chúa Giêsu cũng là một lời tha thiết mời gọi đạt tới một sự hiệp nhất ngày càng cụ thể và hữu hình giữa chúng ta với nhau”.
Điện thoại